<花样少年少女>VS<偷偷喜欢你>哪个"泉"演的比较好????

个人是比较喜欢吴尊版的啦。
漫画中泉的性格是外冷内热的，平时虽然一副面无表情的样子，但朋友有困难的时候总会以行动表示他的关心。
但是日版演译泉的时候，把泉的冷酷放大，是不合群的一个人。其实这已经与原漫画中，瑞希喜欢泉的最主要的理由抹杀了。
刚开始瑞希喜欢泉是看到泉的跳高，但后来瑞希更确定自己喜欢泉，是因为她在生活中发现泉其实也是一个热心肠的人。
而台版在演译泉的时候，把泉的冷酷淡化了。温柔的表情总是出现在泉的脸上，其实泉是行动派的，他在别人面前不会轻易把自己的感觉表现在脸上，而是默默地在别人背后支持他。即使面对的是瑞希，他的表情也只是温柔地浅浅一笑和一点点的害羞。而且泉在愤怒的时候（面对父亲时例外），表情还是那号表情。他只是习惯把情绪压抑在心底，但台版却经常把泉的情绪表现在脸上。
所以论演技，个人觉得其实差不多。而选择吴尊的理由主要是：
台版的剧情比较接近原著，日版的把剧情改太多了。所以，其实经过他这样大幅度的改变剧情，日版的《偷偷爱着你》已经把作者原来所隐藏的目的，与剧情中部分人、事、物的关系完全改变了。
至于女主了嘛，支持LZ的见解，Ella演得太夸张，把人物性格改变了。其实个人觉得堀北真希也挺帅的啊！！
呵呵~~~~~~~这只是我个人的见解，如果觉得不正确就多多谅解啰,可别打人喔，我会怕怕的！！！^-^

虽然小栗旬长的我不怎么看的习惯但还是喜欢日版的

我比较喜欢日版的，台湾的虽然也很好，但是就有一点点..不足

俩个都喜欢

我喜欢吴尊...Ella也是...
日本版的演员很强大,剧情很不错
但是瑞希感觉很女生...看的时候总觉得怪怪的...
小栗旬演生病的时候的样子有点假...
啧啧,这种其实是看个人喜好的

当然是吴尊和ELLA